服務條款
歡迎您造訪我們的網站並/或向我們購物,即表示您使用我們的「服務」,並同意受以下條款(「服務條款」)的約束,包括本文中引用及透過超連結提供的其他條款與政策。這些條款適用於所有網站使用者,包括但不限於瀏覽者、供應商、客戶、商家及內容提供者。
By visiting our website and/or making a purchase from us, you engage in our “Service” and agree to be bound by the following terms and conditions (“Terms of Service”, “Terms”), including additional terms and conditions and policies referenced herein and/or available via hyperlink. These Terms apply to all users of the website, including but not limited to browsers, vendors, customers, merchants, and contributors of content.
請在使用網站前仔細閱讀本條款。一旦使用網站的任何部分,即視為您已接受本條款。若您不同意全部條款與條件,請勿使用本網站或服務。
Please read these Terms carefully before accessing or using our website. By using any part of the site, you agree to these Terms. If you do not agree to all terms and conditions, you may not use the website or services.
任何新增功能或工具亦將受本條款約束。我們保留隨時更新或更改本條款的權利,更新將於網站上發布。請您定期查閱,如您繼續使用網站,即表示接受變更。
Any new features or tools added to the store shall also be subject to these Terms. We reserve the right to update or change these Terms at any time by posting updates on our website. It is your responsibility to check periodically for changes. Continued use of or access to the website constitutes acceptance of those changes.
本商店由 Shopify Inc. 提供平台支援,使我們能透過其電子商務平台向您銷售產品。
Our store is hosted on Shopify Inc., providing the e-commerce platform allowing us to sell products to you.